Обучение — это формальная инструкция, необходимая для того, чем бедные люди зарабатывают на жизнь.
Образование — это формальная инструкция, необходимая для того, чем люди из среднего класса зарабатывают на жизнь.
В обучении особое внимание уделяется конкретным навыкам и знаниям. Целью является немедленное краткосрочное воздействие. Например, обучение строительству не тратит много времени на общие вопросы городского планирования или биологии. Вместо этого вы узнаете, как выбирать доски, покупать и перевозить доски, а затем прибивать их гвоздями, чтобы сформировать крышу.
Образование более общее. Хорошее образование тренирует ум без какого-либо непосредственного применения. Например, многие студенты задаются вопросом, зачем им нужно учить деление в большую сторону, если они могут пользоваться калькулятором. Однако длинное деление помогает учащимся подготовиться к организации сложных математических рассуждений. Попробуйте спроектировать сложную электронную таблицу без каких-либо знаний в математических уравнениях организации, включая деление в длинных числах.